ONE WAY TICKET
БИЛЕТ В ОДИН КОНЕЦ
Перевод: Стоя на границе
И смотря в неизвестность
Я чувствую, что мое сердце бьется быстрей, ведь я делаю этот шаг сама
Меня ждет новый горизонт и попутный ветер
Я уйду сегодня, буду свободно потушествовать
Я начну все сначала
И я покупаю билет в один конец на поезд, идущий на запад
Видишь, как далеко я могу зайти (потому что могу)
Я буду танцевать под проливным дождем
И разговаривать с тем, кого не знаю (потому что могу)
Я узнаю окружающий мир
Пойму, что я достаточно сильная, чтобы отпустить тебя
И я снова полюблю
Потому что могу
Я взберусь на гору
И посмотрю в глаза орлу
Я не позволю страху сжать мои крылья и говорить мне, как высоко я могу взлететь
Как я могла предположить
Что любовь должна была быть такой слепой
Когда свобода ждала меня на станции
Все, что мне осталось сделать, это привести в порядок мысли
И купить билет в один конец на поезд, идущий на запад
Видишь, как далеко я могу зайти (потому что могу)
Я буду танцевать под проливным дождем
И разговаривать с тем, кого не знаю (потому что могу)
Я узнаю окружающий мир
Пойму, что я достаточно сильная, чтобы отпустить тебя
И я снова полюблю
Потому что могу
Я прошла сквозь огонь
И проползла на коленях
Через долину тени сомненья
А потом правда воссияла как свет надо мной
И теперь я вижу, куда мне нужно идти
Я куплю билет в один конец на поезд, идущий на запад
Видишь, как далеко я могу зайти (потому что могу)
Я буду танцевать под проливным дождем
И разговаривать с тем, кого не знаю
Я куплю билет в один конец на поезд, идущий на запад
И буду завтрак запивать розовым шампанским
Я пересеку океан, я расправлю крылья
И я заберусь на ту гору, и буду делать все, что хочу
Обычный
ONE WAY TICKET
БИЛЕТ В ОДИН КОНЕЦ
Перевод: Carolina
Стоя на границе
И смотря в неизвестность
Я чувствую, что мое сердце бьется быстрей, ведь я делаю этот шаг сама
Меня ждет новый горизонт и попутный ветер
Я уйду сегодня, буду свободно потушествовать
Я начну все сначала
И я покупаю билет в один конец на поезд, идущий на запад
Видишь, как далеко я могу зайти (потому что могу)
Я буду танцевать под проливным дождем
И разговаривать с тем, кого не знаю (потому что могу)
Я узнаю окружающий мир
Пойму, что я достаточно сильная, чтобы отпустить тебя
И я снова полюблю
Потому что могу
Я взберусь на гору
И посмотрю в глаза орлу
Я не позволю страху сжать мои крылья и говорить мне, как высоко я могу взлететь
Как я могла предположить
Что любовь должна была быть такой слепой
Когда свобода ждала меня на станции
Все, что мне осталось сделать, это привести в порядок мысли
И купить билет в один конец на поезд, идущий на запад
Видишь, как далеко я могу зайти (потому что могу)
Я буду танцевать под проливным дождем
И разговаривать с тем, кого не знаю (потому что могу)
Я узнаю окружающий мир
Пойму, что я достаточно сильная, чтобы отпустить тебя
И я снова полюблю
Потому что могу
Я прошла сквозь огонь
И проползла на коленях
Через долину тени сомненья
А потом правда воссияла как свет надо мной
И теперь я вижу, куда мне нужно идти
Я куплю билет в один конец на поезд, идущий на запад
Видишь, как далеко я могу зайти (потому что могу)
Я буду танцевать под проливным дождем
И разговаривать с тем, кого не знаю
Я куплю билет в один конец на поезд, идущий на запад
И буду завтрак запивать розовым шампанским
Я пересеку океан, я расправлю крылья
И я заберусь на ту гору, и буду делать все, что хочу
А почему два раза?
